Хорошо, когда есть под рукой Интернет, и очень грустно, когда его нет. Собственно, на последнюю ситуацию и рассчитано обновление программы Яндекс.Перевод на iOS, а конкретнее — для iPhone. Оно позволяет программе скачивать оффлайн-словари, которые можно использовать даже без подключения к сети. Пока что поддерживается всего несколько направлений, включая английский, испанский и французский, и каждый из словарей занимает от 300 до 500 мегабайт. Но с учётом того, что аналогов, скажем, у Google нет (есть лишь онлайновый Google Translate), а оффлайн-переводчик от ABBYY стоит шесть долларов, жаловаться не на что.
589fac
319c97
Чтобы включить оффлайн-режим в Яндекс.Перевод, необходимо зайти в настройки, где после обновления появится соответствующий пункт. Для его работы, понятное дело, необходимы словари, которые можно скачать там же.
01e852
c0c25f