[На конкурс] Полиглот. Полная версия. Изучаем английский язык доступно и эффективно.

Итак, приступим. На протяжении шестнадцати уроков Вам одному предстоит постигать азы языка Шекспира, Байрона и Бёрнса. А, возможно, и не только одному — «Полиглот» предоставляет возможность изучать английский язык сразу нескольким пользователям одновременно и с соответствующим каждому прогрессом обучения. «Полиглот», по заверениям разработчиков, разработан по мотивам одноимённой телепередачи, показанной на телеканале «Культура», что сразу повышает авторитет и значимость приложения в глазах будущего «пылеглота». Кто-то скажет, что шестнадцать часов — слишком мало, чтобы научиться говорить по-английски. А я скажу, что вполне достаточно. Готова подтвердить и доказать это на своём примере.

Мы начинаем первый урок. Базовая форма глагола. Рекомендую первоначально ознакомиться с теорией в правом верхнем углу, где можно прочитать о правилах английского языка, касающихся базовой формы глагола. Тут же приведена таблица для трёх времён: настоящего, будущего и прошедшего, призванная помочь Вам в таком нелёгком занятии, как постижение основ английского языка. С теорией окончено, переходим к необычной практике. Из двух строк нам нужно скомпилировать нужные переводы, сверху дан русский вариант, а снизу — английский, который нам предстоит «собрать по кусочкам» из нескольких английских компонентов. Например, фразу «Он рассказал?» можно собрать воедино с помощью слов «did», «he» и «tell». И в итоге мы получаем адекватный перевод — «Did he tell?»

Впрочем, если выбор из нескольких вариантов ответа кажется Вам слишком простым, Вы можете сменить сложность упражнений. Вместе с нормальным уровнем «Полиглот» имеет также и сложный, где Вы сами, основываясь на теоретическом материале, вводите перевод вручную с клавиатуры. Если честно, такой вариант мне больше по душе — в реальной жизни возможностей выбора не будет, а тут можно спокойно и с пользой потренироваться. В помощь к наглядному изучению доступна голосовая поддержка стоимостью в 1$, представляющая собой ввод слов именно голосом. По словам разработчика, это помогает избавиться от акцента и психологического блока. Это правда — я заметила ощутимую пользу после покупки.

Для одного урока даётся минимум сто примеров. Два правильных ответа оцениваются в 0,1 балла, а чтобы успешно закрепить учебную базу и открыть следующий урок, нужно набрать целых 4,5 балла из 5. Мне показалось, что это слишком много, но с другой стороны, повторение — мать учения. Старайтесь лучше усваивать материал, ведь если Вы к концу теста не наберёте минимум 4,5 балла, то придётся начинать его заново, с более строгими правилами, где за неправильные ответы баллы уже начинают отниматься. Программа запоминает только то место (или места), где Вы сделали ошибку, и только повторный правильный ответ на этом месте даст вам очки. Если же Вы уже отвечали правильно, то десятая часть балла Вам зачтена не будет. Такая система кажется немного странной, но работает эффективно.

Рано или поздно, Вы пройдёте все уроки и накопите в своей голове знания, касающиеся английского языка. Если ждать обучающего занятия по какой-либо конкретной теме невмоготу, то открыть любой урок вне очереди можно за 0,99$, а все уроки — за 4,99$. Но я категорически не советую так поступать — лучше потрудиться, один час потратить на урок и провести время с пользой, чем потратить деньги и практически «купить» себе диплом о знании английского языка. Тем более что отдельные уроки доступны бесплатно в Google Play Market в качестве отдельных приложений, если нужно подтянуть какую-то конкретную тему. Чем покупать, лучше немного подумать над сложным уроком или же использовать подсказку по конкретному вопросу, объясняющую перевод некоторых слов или их нераспространённую форму.

Будьте готовы к тому, что пользование «Полиглотом» подразумевает под собой наличие некоторой начальной базы в английском языке. Приложение во время упражнения может неожиданно задать Вам слово на русском, перевода которого на английский вы не найдёте в теории. Я столкнулась с такой проблемой, и мне пришлось доставать словарь, чтобы там посмотреть английский аналог (потом разобралась, что некоторая часть есть в подсказках). Или же форма английского глагола в прошедшем времени довольно специфична, а «Полиглот» не предлагает нам сводную таблицу, кстати, которая была бы довольно уместна. Что ж, опять приходится подключать другие источники. «Полиглот», к тому же, обучает только необходимым азам простейшего английского, а за углублённым обучением нужно будет обращаться к профессионалам.

Как приложение, которое поможет изучать начальный английский язык самостоятельно, дистанционно и доступно, «Полиглот» подходит лучше всего. Пройдя полный курс языкознания у «Полиглота», все 16 уроков, я могу сказать, что научилась разговаривать на минимальном английском. Лучшие результаты может дать только очное обучение. Это, на мой взгляд, единственное приложение по своей тематике, которое даёт не абстрактные, а настоящие и полезные плоды. Теперь я продемонстрирую Вам, что добилась реальных результатов и значительных успехов — я представлю Вашему вниманию небольшой набор простых предложений, которые я не смогла бы перевести без «Полиглота».

• «Мы будем есть в июле?» — Will we eat in July?
• «У тебя длинные волосы» — You have long hair.
• «Он сбросил вес» — He took off weight.
• «Нужно ли мне работать?» — Should I work?
• «Здравствуйте, как пройти в библиотеку?» — Hello, how can I go to the library?
• «Я взлетел два часа назад, в 5 часов» — I took off 2 hours ago, at 5 o’clock.
• «Я могу надеть эту шапку?» — Can I put on this cap?

Да, это не так уж и много, но это — всего лишь некоторая часть из приобретённых мной знаний. Я искренне надеюсь, что Вы начнёте говорить по-английски, в чём Вам поможет «Полиглот». А теперь самое время ответить на заданный в начале вопрос. Do you speak English? Yes, I do! Я ответила на вопрос, говорю ли по-английски, удовлетворительно. Вы сможете ответить так же после ознакомления с методикой «Полиглота». Удачи вам в обучении и спасибо за прочтение!