TED — только лучшие идеи
TED — известный зарубежный проект, объединяющий огромное количество профессиональных спикеров, деятелей бизнеса и культуры в одно динамичное сообщество. Каждое выступление посвящено определенной тематике, излагается доступным языком и содержит некоторое количество вспомогательных материалов. Само собой, дикция и произношение у выступающих на уровне, да и сами лекции представляют нешуточный интерес. Не зря популярный сервис LinguaLeo использует конспекты выступлений TED в качестве учебных текстов.
Ознакомиться с богатством человеческих знаний, накопленных за годы работы проекта, можно и в браузере, но в кои-то веки приложение действительно удобнее. Официальный клиент TED, во-первых, неплохо русифицирован (опечатка нашлась только в опциях скачивания видео, оба доступных варианта почему-то низкого разрешения).
Во-вторых, в наличии интересная система подбора материалов. Смотрите сами — роликов больше тысячи, вопросы поднимаются самые разные, как определиться? Просто выбираете настроение, количество свободных минут и приступаете к просмотру видео, предложенных встроенной системой рекомендаций.
В настройках позволено отключить фоновые обновления и определиться с языковыми параметрами. Сами же выступления можно не только смотреть, но и слушать, причем оффлайн. Достаточно выбрать материал и скачать видеоряд или аудиодорожку на смартфон нажатием соответствующей кнопки.
Помимо визуального контента в наличии аудиозаписи TEDTalks и даже регулярное радио, так что соскучиться не выйдет при всем желании. Теперь о наболевшем. Несмотря на то, что ролики частенько сопровождаются русскоязычными описаниями, да и сама программа выглядит дружественной к великому и могучему, русские субтитры доступны далеко не всех видео. Разумеется, об озвучке на языке Пушкина и Достоевского не может быть и речи.
Странно, что многочисленные комментаторы из Google Play Store наотрез отказываются это понимать. TED — проект из другого полушария, а озвучивать сотни роликов — серьезный и кропотливый труд. Учите английский, читайте субтитры, насыщайтесь мудростью других представителей homo sapiens, смотрите TED, и да пребудет с вами Сила!